Sunday, November 25, 2012
Thursday, November 1, 2012
Sunday, October 7, 2012
Monday, October 1, 2012
Publishers Weekly
"Hudson, a plucky terrier, can't wait to meet some French dogs while
spending a year in Paris. Though Hudson sees many other dogs running
errands with their owners, everyone is "so busy going places" that he
isn't able to make friends. When he finally finds a dog park, another
obstacle arises: the dogs only speak French ("Oh great," Hudson thinks.
"I thought all dogs spoke Dog"). Hudson slowly absorbs the French
language (thanks to lessons from—who else?—a French poodle), and debut
author Mancuso includes a sprinkling of French words throughout, which
are defined in a glossary. The story showcases Mancuso's playful,
gouache paintings of Paris and its human and canine denizens (Hudson
appears in roughly half of the images), and she gives Hudson a bold,
amusing narrative voice tinged with self-righteousness ("Are you kidding
me?" he grumbles, seeing a no-dogs sign at one park), and he ends the
story on a droll note, announcing that he's becoming a real Parisian—"I
mean Paris-chien." Ages 3–6.
Saturday, September 1, 2012
Monday, August 20, 2012
Storytime at pages, a bookstore
Today Jackie read to some little kids in Manhattan Beach. When she asked if anyone had ever been to Paris, one little boy raised his hand and said, "I was just there this weekend!" Who knows--maybe he was? When she finished reading, they passed out paper and crayons and everyone drew a picture of me!
Sunday, April 8, 2012
bonjour tout le monde
I am an artist and writer, and I’ve just published a children’s picture book about a dog who goes to live in Paris for a year.
In my book “Paris-Chien,” Hudson, an adventurous Norwich Terrier, moves to Paris for a year with his mom. He loves the new sights and smells, but when he tries to make friends, Hudson discovers the Parisian dogs don’t speak Dog, they only speak French. Nobody told Hudson about this part! He’s lonely and wants to go home. When his mom suggests going to French class, Hudson discovers other ex-pat dogs are in the same boat. Determined to make friends, he hits the books, studies, and things begin to look up. Hudson becomes a Paris-Chien!
The book carries a message for children about how to cope with change in their lives. Little Hudson’s desire to make friends and thrive in his new environment is so strong that he learns a new language.
Illustrated with colorful gouache paintings of Paris streets, parks, markets, cafes, and dogs, the story will entertain children (and adults) who like dogs and France. Some French words appear in the gouache illustrations, so the book also serves as an introduction to learning French – although Hudson’s successful experience will be consoling to any child set down in any new country, regardless of language.
Subscribe to:
Posts (Atom)